Hur översätter jag Svea WebPay till ett annat språk?


För att göra översättningar i WordPress använder man sig av så kallade PO (.po)-filer. För att redigera .po-filer så använder man programmet POEdit: https://poedit.net/


Det finns översättningsfiler i pluginet som går att översätta till de språk du önskar. Följ stegen nedan:

  1. Du hittar översättningsfilerna under wp-content/plugins/woocommerce-gateway-svea-webpay/languages/
  2. Öppna översättningsfilen (sveawebpay.pot) i programmet PoEdit
  3. Klicka på Skapa ny översättning
  4. Välj det språket du vill översätta pluginet till
  5. Gör översättningar
  6. Spara filen och döp den till sveawebpay-{SPRÅK_KOD} där {SPRÅK_KOD} är exempelvis sv_SE för svenska (språkkoden är standardnamnet när man sparar filen)
  7. När översättningen är klar så laddar du upp filerna (.po och .mo) i wp-content/languages/plugins/